Hammarlund, Jan / Reynolds, Malvina - Uncovered

Sen 70-talet har Jan Hammarlund gjort sitt bästa för att presentera en äldre amerikansk kollega, den politiska sångpoeten Malvina Reynolds, för svenska lyssnare. Han ordnade konserter med henne i Sverige och tog upp hennes sånger på repertoaren.

Men för många är hon nog ändå mest – och bara – känd för sången »Little Boxes« (flitigt framförd av Pete Seeger) och eventuellt »It Isn´t Nice« (tolkad av Ylva & Maja Karlsson i poeten Athena Farrokhzads omtalade Sommar i P1) samt »What Have They Done To The Rain« (Joan Baez och The Searchers).

Albumet »Uncovered« innehåller sånger av Malvina Reynolds som aldrig funnits på skiva ens med henne själv. Jan Hammarlund framför sångerna i original, alltså på engelska. Han använder precis lagom av sitt vibrato - aldrig för mycket – för att lyfta fram den melodiska skönheten i »enkla« sånger som »My Little Guitar«, »If Two Have Four« och »Jailhouse Buddy«.

Vackert och politiskt – som en manlig Joan Baez. Ett fördjupat porträtt av en kvinnlig sångpoet, som var poetisk i det politiska och diktade sånger där det dagliga och mänskliga blev en del av hennes politiska aktiviteter (både med rösten och handgripligt).

Sist på albumet finns tre spår där Malvina Reynolds själv spelar gitarr och sjunger.

(Tidigare publicerat i Hifi & Musik)
Skrivet av Bengt Eriksson
Toplista

Bäst 2005

Bebo Valdés »Bebo de Cuba« (Calle 54) Sofia Karlsson sjunger Dan Andersson på “Svarta ballader» (Amigo) och julkoraler på “Jul i folkton« (Amigo) Kraja »Vackert väder!« (Drone) Wille Toors »Spelar låtar« (Sugarbeat It), Lennart Gybrant & Anders Norudde “Böndernas underverk – Låtar från Visnum» (Giga), Kalle Almlöf & Johnny Soling «Öst och Väst» (Giga), Jonas Knutsson & Johan Norberg «Cow Cow: Norrland II» (Act) och Anders Svensson «Bara för ros skull” (Giga) Ellika & Solo »Abaraká! Tack!« (Xource), Soneros All Stars »¡Dime nagüe!« (Soneros), Lelo »Beyond Borders« (dB), Suzana Barmanî »Lê lê « (Anadolu) och Ale Möller framförandes »Stilla natt« på orientaliskt ornamenterad mandola (albumet »Jul i folkton«) Martha Wainwright (V2), Sofia Karlsson »Svarta ballader«(Amigo), Rufus Wainwright »Want Two« (Dreamworks) och Teddy Thompson »Separate Ways« (Verve) Laleh (Telegram) Laleh (Telegram), Edith Söderström “Timmar på taket» (Capitol) och Maud Lindström «Strategivisor för kärlekskritiker ” (Troglodyt) Ossler »Krank« (Dust), Johan Heltne “Skisser av en vacker plats» (Hemlandssånger) och Timbuktu “Alla vill till himmelen men ingen vill dö« (Juju) Maria Lindström »Solens röda äpple« (YTF(r)) Musikgruppen RAA »Onda be« (Gason) och James Hollingworth »Conclusions« (Hollingworth) Vashti Bunyan »Lookaftering« (Fat Cat) Susheela Raman »Music For Crocodiles« (Virgin Narada) Cristina Branco »Ulisses« (Universal), Mariza »Transparente« (World Connection) och Mísia »Drama Box« (Naïve) Konono No 1 »Congotronics« (Crammed) och Bantu feat
 
Bengt Eriksson
Laddar mer